Shinaj significa frijol rojo en lenca inspirado en los colores rojizos del frijol, hecha por la comunidad indígena.